“嗨，各位準備好要什麼了嗎？”
大銀幕上，女侍應走向胡佛家的餐桌，從這個遠景鏡頭中，可以側面地看到一個小少女隔了過道坐在對面的餐桌邊看着書，還沒看清楚她，便是女侍應的正面中景鏡頭。
她是個體態很胖的年青女人，拿着筆和記單本，滿臉真誠的笑容，一個開心的底層民衆。
衆人開始點餐，奧利弗猶豫不決，回答不上女侍應的詢問：“嗯…抱歉，我很抱歉……”
單人近景鏡頭，理查德抓着機會就教育：“別光道歉，奧利弗，那是一個人脆弱的標誌。”精妙側角度的多人鏡頭，唯獨最右邊的理查德不在畫框之內，衆人都無語的樣子。
“哦，哦，我要華夫餅乾，另外……‘A-La-mod-ee’是什麼意思？”奧利弗疑問。
“意思就是配有冰淇淋。”女侍應的笑容更歡，滿是對小孩的善意，像在說，很美味的哦。
“好的，我就要這個‘A-La-mod-ee’”奧利弗微笑。
銀幕外，影評人放映會的讚歎氣氛更重，葉惟又一次高超的表演，就這麼一個比飯廳還小的小空間，他的調度卻實在讓人享受，而且叫人稱奇的是，不只是主演們演得好，連一個應該是龍套的女侍應，都十分亮眼！
就幾句日常話語、幾個普通鏡頭，這女侍應演得既真實可信，又有自己的特質，留下着深刻印象。
3116家影院裏，有些觀衆認得肥婆是誰，電視劇《吉爾莫女孩》裏面的“蘇奇”！叫什麼來着？這就不是很多人想得起，《吉爾莫女孩》集集必看的巴德知道，梅麗莎-麥卡西！
“梅麗莎-麥卡西也出演了LMS！”巴德簡直是震驚，向周圍人急說着，“蘇奇，蘇奇！”惟哥怎麼沒說，不知道她是我的偶像嗎！？
麥卡西在電影業只是龍套地位。觀衆們沒多留意她，銀幕中正起了爭執，因爲奧利弗點了雪糕，理查德不高興了，“冰淇淋是從奶油裏面提出來的，也就是牛奶，裏面有許多讓人發胖的因子……”
他不理會謝麗爾的阻止，“所以如果你喫了大量的冰淇淋，你就會變胖。”他的眼神轉向了一個方向，奧利弗也望去，鏡頭一切，是遠邊肥婆侍應的背影，她真的很胖。
“但是如果你不喫，你就會保持好身材，很苗條。”
隨着小聲的畫外音，奧利弗目光一移，神色變得更猶豫。鏡頭切至對面餐桌的中景，那個少女正面地入鏡，簡樸的衣着，長長的金髮，體形嬌小，平靜的看着書，似乎沒有聽到，又似乎有聽到。
這下很多觀衆都認出這是誰，不是特別多，但不少，尤其是還看尼克頻道的小青少年們，艾瑪-羅伯茨！
“奧利弗，理查德是個白癡。我喜歡有肉感的女人。”餐廳內側面的遠景，胡佛家和少女各坐在畫框的左右兩邊，爺爺說着話，衆人聞言都沒好氣，那邊的少女翻動了一頁書，抬起咖啡杯喝了口，像有挺了挺眉頭。
銀幕外觀衆們一陣輕笑，銀幕內奧利弗有點詫異：“媽媽，爲什麼大家都這麼不安？”
“我沒有不安，親愛的，我只是想讓你明白，苗條也好，肥胖也罷，只要你樂意的話，不管怎麼樣都很好。”
謝麗爾溫柔的話是一次點題。理查德不罷休的又道：“好吧，但是……奧利弗，我問你一件事，那些美國小姐，她們是瘦還是胖？那些冠軍，她們是像……？”奧利弗的聲音越發小了：“我想，她們都很瘦……”
“沒錯，我想她們是不怎麼喫冰淇淋的，對吧？”單人近景，理查德露出一道快成功的微笑。
這時候，女侍應上餐來了，之後離開，走到對面桌結賬。奧利弗一直猶豫地盯着那盤雪糕，最後還是道：“你們有人想要我的冰淇淋嗎？”謝麗爾無奈的閉了閉眼，理查德一副勝利的高興模樣。
這樣不對，這是在磨滅童心！家長們都不禁緊張。
對面桌正面中景，女侍應結賬後走開了，一個插入鏡頭，少女合上了手中的書籍，原來是《尤利西斯》，這引起了積極觀衆們的注意！她站起身，竟然走向對面桌，所有觀衆精神一振。
“打擾了，我聽到了你們的談話，我是艾米麗。”特寫鏡頭，少女的微笑甜美可人。
過肩鏡頭，六人都怔住。切回近景，少女淺露酒窩，宛若溫暖的微風，對奧利弗自然的說道：“奧利弗，別人不會知道我們喫雪糕時心中的美味，但我們自己知道。我個人覺得這裏最棒的雪糕是巧克力味。”她說罷向衆人一笑就走了，“再見。”
鏡頭運動地拍着她走向餐館門口，同時奧利弗驚喜的道：“媽媽，她也喫雪糕！”爺爺三人驚訝但同意，謝麗爾笑道：“是啊，你這是巧克力味的嗎？”理查德傻了般皺起眉頭，想說什麼。
“是有雪糕喫嗎？”爺爺說，弗蘭克說“奧利弗，你介意我們嘗一口嗎？”他們都拿着勺子去舀喫起來，奧利弗急道：“等等，別都喫了……不許喫！”她用勺子把其他人趕跑，雙手護着雪糕盤，連忙地喫起來。
從她身後的玻璃窗能見到那少女在街道從左往右走過。
“奧利弗……”理查德很鬱悶，謝麗爾非常生氣的瞪着他：“理查德！”爺爺、弗蘭克笑得開心，只有他悶着不說話。
中國劇院裏響起一片觀衆輕笑聲，也爲奧利弗開心。
一個看似普通的場景，竟是內藏着一股巨大的力量！
《紐約時報》的曼諾拉-達吉斯品味着這份驚豔，兩個龍套都是亮點，鮮明的外貌對比，但有着相同的理念，同樣是開朗的人。
《尤利西斯》、雪糕，少女是一個多重對比，既和奧利弗比，也和迪懷恩比，都看書，一個看尼採，一個看詹姆斯-喬伊斯，一個封閉抑鬱，一個開朗快樂。少女其實是個榜樣，這場景的意喻真是無法一下品清楚。
文藝片不會像商業大片般不斷有激動人心，卻確切地帶來思考感悟，喫雪糕還是不喫雪糕？LMS已經問出了這個問題。
美聯社的克裏斯蒂-勒米爾很驚豔艾瑪-羅伯茨的客串，印象中，艾瑪是個靠着家族關係演了點什麼的小女孩，這次客串LMS肯定也有靠姑媽，但她演得真好，演出真摯的情感！就電影論電影，這個“艾米麗”，滿分。
“那金髮女孩是誰？”、“那女孩很可愛。”、“她和羅伯茨有點像。”、“她是羅伯茨的侄女艾瑪！”……
普通觀衆們也是被驚豔到了，不管知不知道那是誰，年輕人們眼前一亮！艾瑪的粉絲們更大有“值回票價好幾倍”的感覺，而惟密們倒不出奇，VIY和艾瑪來往親密不是祕密了，雖然兩人說是普通朋友，說不定以前有過一段。
媒體人們有個答案落了地，關於艾瑪客串LMS這件事怎麼報道，要用“驚豔亮相”、“才華”、“好極”這些詞了。
朱莉婭-羅伯茨正咧着大嘴地大笑，她不是沒有鑑賞水平的人，這一段戲，她知道絕對好，青少年期的艾瑪就這樣走上銀幕！最好不過的方式了。小傢伙現在知道姑媽好了吧！真期待艾瑪和那小子的正式合作。
作爲一個拍過艾瑪的人，吉婭很動氣！他怎麼能拍得這麼好？她的艾瑪和他的艾瑪像是該死的兩個人。
安娜索菲亞-羅伯、妮娜-杜波夫、艾瑪-羅伯茨，她們在他的短片長片中都發揮出自身獨特的魅力，這當然不是巧合。那傢伙很會拍女生！吉婭有了個猜想，如果她索菲亞姑媽年輕時遇着葉惟，會不會能成一個魅力女演員？
“拍得我真棒，不比‘瑪姬’差，哈哈。”那金髮少女心中欣喜。
……
第一個失敗者，大衆巴士！
大銀幕上餐館戲後，變故緊接而來，巴士壞了，無法發動起來。接着到了汽車維修點，中年維修員告訴他們離合器壞了，這種舊車沒貨，訂貨需要很久，但有一個不需要離合器就啓動的辦法，推車。
觀衆們看得饒有興趣，在輕快得有點滑稽的配樂聲中，放映廳裏一陣陣的雀躍笑聲！
維修場旁邊的公路，理查德在開車，包括維修員等所有人在巴士後面推動，一家子手忙腳亂、大喊大叫的。
“奧利弗，老爸，上車，謝麗爾！”理查德急喊着，爺爺跳上敞開的側門，奧利弗和謝麗爾也追着上去了，車速越來越快，迪懷恩到了車門邊，但弗蘭克追不上了，他又跑回去把弗蘭克先推上車，再縱身躍進車內。
車內的衆人歡呼，弗蘭克上氣不接下氣，迪懷恩關上了車門。
“誰都沒有落下，誰都沒有落下，太出色了，士兵們！”喘順氣的弗蘭克高興叫着，向迪懷恩行軍禮致敬：“太出色了。”單人近景，迪懷恩有點難爲情的笑了，這是他在電影裏第一次笑。
“好玩嗎？”爺爺笑問奧利弗，她笑着點點頭，爺爺也笑了：“真有趣。”
全家齊心合力一起推車，讓觀衆們小小地激動了一把，家庭觀衆們更愛這個，笑中帶有歡呼，這事真棒！
不過胡佛家的矛盾並沒有因此解決，下個行車場景，理查德和弗蘭克就吵了起來。
理查德大談九步成功法則，談斯坦這個貴人可以助他騰飛，先是出書，再是宣傳，然後開公司，出音像製品，巡迴演講……他興奮地做着美夢，弗蘭克卻有點語氣打趣，認爲他太上腦了。
這讓理查德很生氣，說弗蘭克是個典型失敗者，兩人就此爭吵。謝麗爾一直在叫停，除了聽音樂的奧利弗，衆人漸漸都在發笑，被笑的理查德冷下了臉，“你們繼續笑吧，成功法則之一，成功者不在乎別人的嘲笑。”
這時他的手機響了，斯坦的來電！他心急如火，卻沒有信號。
觀衆們都不由爲他着急，場景一切，理查德在一個加油站的電話亭打給斯坦，一臉興奮期待的笑容，“嘿，斯坦！我是理查德，是的，是的……沒問題，那麼，我們的事怎麼樣了？”他的笑臉迅速凝結下來……顯然不是什麼好消息。
場景剪輯下，與此同時，其他人都有活動，弗蘭克要去便利店買點喫的，爺爺讓其順便買幾本色-情雜誌。
“弗蘭克……？”
就在便利店內，弗蘭克和前男友喬希驚訝地相遇了。
劇本上喬希是一個“異常英俊的年青男人”，觀衆們對喬希的演員挺閤眼，夠帥，夠基。沒幾個人知道，那傢伙叫查寧-塔圖姆。
第二個失敗者，弗蘭克！
雖然3116個放映廳裏笑聲不斷，但銀幕上的弗蘭克可不好受。喬希和現男友、弗蘭克的死敵賴德拿下了學術大獎，正前往私人海灘別墅度假，而弗蘭克被解僱、被甩、自殺，最尷尬的是售貨員把幾本色-情雜誌遞給他，那都是直男看的雜誌……
最心酸的則是喬希出去後，與賴德坐着捷豹開蓬跑車，兩人往便利店這邊張望，笑說着什麼。玻璃窗後的弗蘭克側着身子躲藏，不讓他們看見，沉默的臉龐流露着悲傷。
“噢，他真可憐。”許多觀衆都這麼想，特別是女性觀衆，愛一個不愛自己的人，同性戀、異性戀都很可憐。
但變故不只是這樣。
第三個失敗者，理查德！
他的美夢破滅了，斯坦給他的只有壞消息。當他沉着臉走回巴士邊，謝麗爾緊張問“事情怎麼樣？”夫妻兩人吵了起來，理查德沉聲說“我們什麼該死的都沒得到，這就是我們目前的狀況。”
“我真不敢相信，竟然聽到這樣的一個結果，你沒有試着協商一下嗎？”謝麗爾非常失望，她承受的壓力已經超過她所能承受的了，以爲丈夫開始有出息，一切都會變好，結果卻……
理查德忍不住怒火的大吼：“我當然試過了！我什麼都試過了，我當然有試，你以爲我……！？”他看到奧利弗，抑下怒火，強行平靜的道：“我們走吧，好嗎？我們離開這裏。”謝麗爾還瞪着他，他不願意看她，突然又大吼一聲：“我們走！”
家人們的期望、家庭的經濟壓力、自己的價值、自己的夢想，什麼都完了，理查德-胡佛，就是一個失敗者。
放映廳的氣氛也變得有些低落，不過緊接着奧利弗被遺忘落下，又被接回，苦中的幽默使氣氛緩和回來。影片到現在都這樣，並不壓抑，產生什麼負面觀影情緒後，馬上又會有所緩和，保持着文藝喜劇的狀態。
銀幕裏又是行車場景，爺爺再一次表現出了他的溫情。
他彎身從後排走去，蹲在最前排的後面，安慰的說：“聽着，無論發生什麼事，至少你已經儘自己最大的努力了，這已經超出大多數人的作爲了，包括我這樣的人在內。這是需要勇氣的，你一直在把握機會，我爲你自豪。”
“好的，爸爸，謝謝你。”理查德故作着不在乎，裝着灑脫。但爺爺沒有走，他拍拍兒子的肩膀，拉着兒子一隻手握手，輕嘆說：“理查德，沒事的。”理查德勉強的說：“謝謝，爸爸……”
此刻，絕大多數的觀衆們都不知道，這實際上是導師的遺言之一。
響起的哀傷配樂還是讓氣氛漸低下去，好一陣沒有笑聲了，觀衆們靜靜地看着胡佛家入住汽車旅館，然後理查德和謝麗爾的畫外音吵得很厲害，在隔壁房間躺牀上聽着的迪懷恩笑了，笑得很詭異，幸災樂禍，嘲弄……
場景一切，奧利弗和爺爺的房間，這邊聽不到吵架聲，他們正做着似玩耍似訓練的古怪動作。
“呵呵。”銀幕外的中國劇院前排區，艾倫-阿金笑了聲，小子，我聽了你的話