存希正在陽臺上和傑克還有吉爾玩得起勁，突然聽到了花園處傳來了車子發動的聲音，她下意識地抬起頭來望了一眼，只來得及看到一輛黑色的轎車從她面前駛過。正奇怪着，房間裏頭又有了響動，不知道什麼時候，丹尼斯已經進房間了。
“怎麼不在房裏坐着？”
“我看今天陽光挺好的，想來曬曬太陽。傑克和吉爾進你房間你不介意的哦？”
存希一邊說着，一邊招呼着兩條大狗跑到書房那兒去。兩隻狗在前面行，她則陪着丹尼斯在後頭慢慢跟着。
“你怎麼了？臉黑得跟被人塗了墨水一樣。剛剛和人吵架了？”
“……我要是會吵架就好了。哎，我稍後再和你解釋，你先陪我去看看爸爸吧。”
存希聽着這話不免一愣。
“你爸爸怎麼了？早上不是好好的麼？”
丹尼斯抿着嘴，一時間不知道該怎麼解釋，在推開門之前只是小聲地對存希說了兩個字。
“氣的。”
……
兩天後，因爲要彙報布萊克的一舉一動尼克又回到了紐約總部。蒂亞戈似乎很賞識他，尼克彙報完工作剛要離開，他卻忽然叫住了他，聲稱要給他放一兩天假。
“老總，這怎麼好意思。”
尼克站在那兒想了想，橫豎都覺得不妥。而且如果不表現出一點推卻的意思，說不定就會落入別人的圈套。面前的這個勢力遍佈整個東岸的黑幫老大雖然現在是在盡力將自己洗白，可是說他是善人尼克打死都不信，說他多疑喜好試探，尼克是絕對相信的。
總而言之，小心駛得萬年船。
沒假放有命活，總比永遠放大假來得好。
“行了，你就在紐約這兒休息個一兩天吧。布萊克那兒有弗朗斯去替你盯着，我知道那老頭不好伺候。這些天辛苦你了。”
尼克聞言一愣，驚訝的眼神自然沒有逃過那個站在蒂亞戈身邊的年輕人的眼睛。那個男人，就是弗朗斯。
尼克看着他得意的樣子就覺得好笑，擺明了這個傢伙是賊心不死，這麼久過去了還在玩爭權奪利的把戲。尼克其實一點都不在意自己到底在哪兒，他在意的是精明的蒂亞戈爲什麼也會由着弗朗斯鬧，把自己當槍使。這內裏的文章，可見一斑。
“那好吧，老總。我就在紐約休息一兩天，我的手機隨時開機的。有任何情況都可以叫我。”
“好的，你辛苦了，下去吧。”
蒂亞戈也是禮貌地笑了笑，直到尼克退出了房間，弗朗斯才吭聲。
“老總，謝謝您給我這個機會。”
“……這個機會不是我給你的，是別人尼克讓給你的。想跟人鬥，學學別人的城府。如果不是看你是老員工，你覺得我會明知道被你利用還幫襯着你麼？”
蒂亞戈突然收斂了笑容，含着菸斗斜睨了弗朗斯一眼。這話說得可重，嚇的弗朗斯冷汗都出來了。
“怎麼會呢？老總，我……”
“行了，就是這麼個意思，自己去體會體會。沒有下一次。”
蒂亞戈不耐煩地揮了揮手，便站起身來也帶着自己的下屬走出了房間，留下弗朗斯一個人孤零零地站在那兒。而他將這筆帳卻都記在了無辜的尼克懷特的頭上。
……
今時不同往日，因爲替蒂亞戈集團效力，又坐到了主管的位置，現在尼克和他的母親再也不用住在一個廉價擁擠的平房裏頭，取而代之的是一幢坐落在聚集着高級沙龍會所以及各種休閒設施的小區裏的兩層別墅，高級公寓。因爲母親孱弱的身體，又因爲自己總是在忙碌奔波，尼克在紐約開始工作的第一天起就將母親送到了紐約郊區最好的一家療養院，那裏有人陪，也有和他母親差不多的老人和她說話。而他自己，每次一回到紐約逗留，就不得不窩在這一套冰冷的高級公寓裏頭。
這套高級公寓起先就是蒂亞戈集團給的，設備傢俱一應俱全，少的便是人氣。尼克想過種些花花草草來將這裏裝點一下，卻怎麼都養不起來。養寵物就更不用提了，自己三天兩頭的不着家，說不定等他回來寵物都已經變乾屍了。
這是尼克懷特在紐約的住所裏頭過夜的爲數不多的一個晚上，他一個人坐在大客廳的沙發上，沒開燈，更沒開電視，懶洋洋地癱在那兒，慢慢抽着煙。忽然他用手邊的遙控器朝着天花板按了一下，天花板本來乳白色的狀態變成了透明。尼克將頭枕在椅背上，仰頭眯着眼瞧着燦爛星空。
不得不說，今晚的夜色真的很美。
正在這個時候，電話響了。尼克懷特低頭一看，是個亂碼。
“……喂，什麼重要事情。你打電話過來。”
“攝影協會的人打算今晚上去帝國大廈拍夜景，你去麼？”
“……去吧。反正沒事。”
尼克沉默了一會兒，邊將電話掛斷了。然後又繼續看了一陣星空，直到把手上的這根菸抽完了纔開始有所行動。
晚上，九點。
帝國大廈頂上的風颳得很凌冽，尼克買了門票上了樓頂，頂着寒風拍了幾張夜景照，實在是被風吹得受不了了，這纔回到室內。剛走進去不久，就有個男人上前來碰了他一下，尼克一抬頭，發現是傑夫。
“怎麼樣？今天收穫如何？”
傑夫將手上的單反機不着痕跡地遞到了尼克的手上，與之交換。因爲兩個人用的是同一型號的照相機，被這麼換了也讓外人橋不出來分別。
“不好，風太大。好多照片都糊掉了，你倒是照得不錯嘛。有幾個片兒還挺好的。”
尼克懷特低頭看着傑夫手上那臺裏頭的照片，一邊慢慢走到了無人的角落。傑夫跟上去，也打開了尼克的照相機慢慢看着，只不過那裏頭並不是真正的照片，而是尼克懷特的報道。
“哪裏，你不是照得也不錯嘛。”
尼克沒接傑夫的話，他抬起頭，發現四下無人，這才切入正題。
“……這個機子裏頭的記憶卡裏，有我的報告，還有一些你們需要的財政數據資料。不多，因爲以我的權限只能夠拿到這麼些。”
“說是說不多，可比那幫常青藤畢業出來的經濟犯罪監視科的人拿到的多得多了，尼克，你真是幫了大忙……對了，爲什麼蒂亞戈忽然不讓你守在布萊克身邊了。”
尼克聳了聳肩，將手上的相機關了電源。
“誰知道。表面上看是弗朗斯爲了爭權奪利離間了我和蒂亞戈。可是要知道，蒂亞戈一開始是誰都不會相信，所謂親信，也只不過是有用的工具罷了。”
“……你懷疑他已經懷疑到你身上了？”
傑夫一皺眉，臉上露出些擔心的神色。
“那倒應該還不至於，最近我也沒和你們接觸。這不是才第一次嘛，再加上我一直都東奔西跑的，前一陣子更是在羅德島蹲着。就算這兒發生了什麼事，也不能算在我頭上吧。”
“哎……凡事小心點比較好。”
傑夫一陣沉默以後，不知道該說些什麼，只能反覆強調一下這些叮囑的話。尼克一聽便笑了，笑得很無奈又有點自嘲。
“要真是小心爲上，我也不會幹這種事情了。”
尼克說着，還意有所指地看了看已經在傑夫手上的那臺照相機。傑夫一愣，之後臉上便浮現出一股古怪複雜的神色。
“威爾家的軍火代理銷售公司真打算和蒂亞戈集團合作了麼？”
“看樣子不像。反正那天談判，我是瞧見那個老頭子是氣呼呼地衝出來的。看樣子是沒談成，不僅沒談成，還惹了一肚子不高興。多半是被人玩了。”
尼克一邊抽着煙擋住自己說話的動作，一邊用雙眼快速地掃着自己視線範圍內的每一個區域，看起來就像是一隻靈敏狡黠的兔子。這些事情從來沒有人教尼克去做過，他更沒有接受過系統的訓練，一切都好像是天生的一樣，與生俱來。
“……弗朗斯會代替你去多久。”
“不知道，可能就是一兩天，也可能是一倆個月，甚至是永遠，直到事情談成，都有可能。”
傑夫一皺眉，尼克開玩笑似地彙報讓他頓覺沉重。在他看來，調查威爾家和蒂亞戈集團是否合作，說不定是調查這種特大洗錢案件的突破口。不管對方會不會和蒂亞戈集團同流合污，在磋商磨合的過程中，這個犯罪集團早晚都會露出馬腳來。
本來尼克在布萊克身邊做事，簡直是讓他事半功倍，可是現在卻多了這麼多不確定性。尼克慢慢地抽着煙，兩個人之間隔了有一段距離，更何況一個人是背靠着窗戶看着人羣來來往往，另一個人則是拿着相機看着窗外的風景，實在很難讓人察覺出來其實他們是在對話。
“不然，這樣吧。你也稍安勿躁，我們靜觀其變。如果弗朗斯自己不回來，我也有辦法讓他回來。不過前提是，他能不能忍得住那個老頭子的倔脾氣。”
尼克突然踩滅了菸頭，爾後將菸頭撿起來丟在一邊的垃圾桶裏。傑夫望着他，不免失笑。
“怎麼？那個布萊克威爾很難伺候麼？”
“哎，有錢人的那些毛病，你是不會懂的。”
尼克狀似無奈地搖了搖頭，邊拿着傑夫給他的照相機離開了。傑夫看着尼克的身影消失在入口處以後，又回頭看着窗外的風景。爾後，邊拿着手上的那部照相機又拍了幾張照。